Activision does not maintain a single, official public channel dedicated solely to player suggestions. However, these avenues may help your feedback reach the development community:
There's no guarantee suggestions will be implemented—game development involves many constraints. Be respectful, specific, and constructive for the best chance of being heard.