There is no Game Boy game that features Mew.
Mew is a Pokémon that first appeared in Pokémon Red and Blue for the Game Boy Color. It's a rare Pokémon that can only be obtained through special events or glitches, and it was not available in any original Game Boy games.