No "Tom Nook codes" exist in the original Animal Crossing (GameCube). The game does not use a code-entry system for items or bells.
You may be confusing this with:
All progression in the GameCube version comes from gameplay: fishing, bug catching, fossil hunting, and interacting with villagers.