No. Your trainer name is set during initial setup and **cannot be changed** in Nintendogs (any version).
If you want a different name, you must **delete your save file and start a new game**.
Choose your trainer name carefully at the start—it’s permanent.