There are no "treats" in Nintendogs. The game uses a different reward system:
Consistent daily care (food, water, walks, play, training) is the "treat" that keeps your virtual pup happy and progressing.