Missing icons in Nintendogs usually indicate a save data issue, cartridge contact problem, or progression lock. Try these in order:
Version Note: Nintendogs (Labrador, Chihuahua, Dachshund) and Nintendogs + Cats (3DS) have slightly different unlock orders. Ensure you're not confusing them.