You cannot play Wii Fit on a computer. It requires Wii hardware (motion controls, Balance Board) and Wii OS.
Stick to legal, native PC options for fitness gaming.