Unfortunately, Madden 08 for Wii does not have relocation in franchise mode.
The franchise mode on the Wii version of Madden 08 was significantly more limited compared to other console versions at the time. Features like relocation were simply not included.