The 3DS Mii Maker is a significant upgrade over the Wii Mii Channel in almost every way.
Bottom line: The 3DS Mii Maker is a far more robust, feature-rich tool for creating and sharing Miis.