You can find Shinx in PokéPark Wii: Pikachu's Adventure in these areas:
Shinx appears randomly, so explore these zones thoroughly.
Good luck catching Shinx!