GameCube games on Wii require original GameCube controllers plugged into the Wii's GameCube controller ports (top/front flaps).
Original GC controller remains best for authenticity and compatibility.