You cannot physically modify the controller to fit USB. It uses a proprietary Wiimote connection.
Hardware modding is not recommended (damage risk, voids warranty). Research adapters for best fit.