Selling games at school isn't a crime in most jurisdictions, but it violates virtually every K-12 school's code of conduct and carries real risks.
Approach a trusted teacher or administrator: "Is there a policy on students selling personal items?" Expect "No." They'll cite disruption, equity, liability. Respect the answer.
Use safer channels. The $20 isn't worth a disciplinary record.