No game perfectly simulates competitive gymnastics physics, but these offer gymnastics-inspired gameplay:
Games can inspire, but gymnastics requires coached progression. Use games for fun; gym for skills.