Dedicated "cheerleading games" are rare online, but you can capture the spirit with these alternatives:
Best approach: Mix rhythm games for skill, party games for bonding, and creative tools for routine design.