Controller rumble is generated by eccentric rotating mass (ERM) motors or linear resonant actuators (LRA).
Most controllers let you disable or scale intensity in system settings.