Unfortunately, GameStop typically does not accept PS2 controllers as trade-ins. They focus on current-generation consoles and games.
While a rare local store might offer a small store credit, cash for a PS2 controller is highly unlikely.
Tip: Clean and test your controller before selling. Take clear photos from multiple angles to show condition and attract buyers.