The PS2 version of The Sims 2 Pets restricts building to a single floor. There is no staircase tool or foundation system to add a second story.
You can still create spacious single-level homes with multiple rooms, but vertical expansion is absent.