No. PlayStation 3 games cannot run on PlayStation 2. The hardware is fundamentally incompatible.
PS2 and PS3 are different generations. No adapter, disc, or hack bridges them forward.