Yes, you can usually re‑download a deleted game from your PlayStation Network library.
Why it works: Purchases are tied to your account, not the console. The PlayStation Store acts as your digital library.