No. No dedicated NCAA lacrosse game was ever released for Xbox 360 (or any console).
Growing NCAA lacrosse popularity may spur a licensed game—monitor indie devs and EA Sports college revival.