The game you're referring to is likely Imagine: Fashion Designer (often bundled in "Blue Collection" packs) or Imagine: Fashion Designer World Tour. There isn't a single master list of every clothing item because the game generates thousands of combinations via its design system.
Since the game relies on procedural combination, a static "clothing list" doesn't exist. To see everything: