Nintendo never sold an official "Wii Bag," but third-party cases were common. Since the Wii is long discontinued, your best bets are generic console cases or second-hand originals.
Measure your kit (console + all accessories) before ordering. A snug fit prevents rattling damage.