Game animation is a multi-disciplinary pipeline blending art, tech, and design. Here is the professional workflow:
Golden Rule: Iterate in-engine early. An animation that looks perfect in Maya may feel floaty, clip, or desync in-game. Test constantly.