You cannot publish an official Wii game—Nintendo ended dev tools, certification, and disc production in 2013. But you can *create* Wii-like games.
With Unity/Godot + motion input + Wii design philosophy, you can ship a "Wii game" to billions of devices today.