There is no Wii game titled "Wii Doctor Animal Rescue." You may be misremembering one of these:
If you describe the gameplay (art style, perspective, specific animals/minigames), I can identify the correct title and confirm Balance Board usage.