There are two different games titled Need for Speed: Most Wanted. Only one runs on Xbox 360.
If you want the 2005 classic, play on PC (GOG + mods) or original hardware. If you want a Criterion-style open-world racer on 360, the 2012 reboot is solid—but it's a different game.