No. Xbox consoles (360, One, Series X|S) do not support user-installed mods. The OS is locked down; only signed, Microsoft-certified code runs.
If You Need Mods: Play on PC. Xbox is a closed appliance by design.