No, Garry's Mod is not available on PlayStation 2 or Xbox 360.
Garry's Mod is a PC-exclusive sandbox game built on Valve's Source engine (used for Half-Life 2, Counter-Strike: Source, etc.). It has never been officially ported to any console platform.