You cannot use a Wii Sensor Bar with Xbox 360.
For motion gaming on 360, use Kinect or controller-supported titles.