CastleMiner Z (Xbox Live Indie Games, 2011) blends Minecraft-style voxel building with Left 4 Dead-style zombie survival in a unique package.
Note: The XBLIG service ended in 2017 and the game was delisted. It's only playable if previously purchased or through preservation efforts.