Almost certainly not. IndustrialCraft 2 (IC2) is a Minecraft Java Edition mod. The Xbox version runs Bedrock Edition (C++), which has a completely different modding architecture.
IC2's developer (Player/Immibis/Team) has never expressed interest in a Bedrock port. The API gap is too wide.