Unfortunately, you cannot delete achievements from your Xbox 360 profile.
Microsoft provides no removal option—even for accidental or unwanted achievements. They remain part of your permanent Xbox Live gaming history.
