Is Super Mario Sunshine on Xbox 360? No — Nintendo Exclusive

No. Super Mario Sunshine is a Nintendo GameCube exclusive. Mario games are first-party Nintendo titles and have never been released on Xbox.

To play it today: original GameCube disc + Wii (backward compatible), or Super Mario 3D All-Stars on Switch (limited-time release, may be delisted).