No Xbox 360 game lets you directly feed a wolf. You might be thinking of:
Tell me the specific game, and I’ll give exact steps!