No. Terraria was never released on Xbox 360.
If you only have a 360, you cannot play Terraria. Consider Minecraft: Xbox 360 Edition (still playable offline/split-screen) or Starbound (PC only).