You don't "throw" it like a snowball. You **use** it (right-trigger / LT depending on layout) and it **flies autonomously** toward the nearest Stronghold.
Note: On "Classic" layout, **LT = Use/Place**, **RT = Attack/Break**. On "Standard" layout, **RT = Use/Place**. Check Settings → Controller Layout.