Freezes in Modern Warfare 2 (2009/2022) on Xbox usually stem from **network, cache, or thermal issues**. Try in order:
MW2 (2009) on 360: Clear system cache (System Settings → Memory → Y on device → Clear System Cache). Delete Title Update 4, re-download.