You do not need headphones to play Xbox Live. The console outputs game audio to TV speakers. You can hear friends via TV if they use a mic.
Even a $20 wired headset transforms the experience.