Microsoft can ban for modded controllers, but it’s not automatic.
Play fair. The risk isn’t worth the hollow wins.