Yes, downloaded Xbox 360 games work online identically to disc versions.
Enjoy your digital library online!