Sign-in failures fall into 4 categories. Diagnose in order:
Check Xbox Live Status & Downdetector. "Sign in", "Purchase", "Social" green? If red, wait.
If all above fail: Contact Xbox Support (Chat/Callback). Provide: Gamertag, Console Serial, Error Code (e.g., 0x800704CF, 0x87DD0006), Steps tried.