You do not connect your computer to your Xbox 360 to get Xbox Live. The console connects directly to your router/modem.
Bottom Line: Plug Xbox 360 into router. Done. Computer is irrelevant to the console's Live connection.