Unfortunately, you cannot maintain both a modded and an unmodded Skyrim profile on the same Xbox Live account. Here's why, and what to do instead.
Warning: Unauthorized mods can result in a permanent account ban. Stick to official content or use a separate account if you choose to mod.