There's no single "best" engine—the right choice depends on your project scope, skill level, team size, and target platforms. Here's the 2024 landscape organized by use case.
Pro tip: Prototype your core mechanic in two engines over a weekend. The one that feels right—keep going with that.