No. Split-screen is a game/console feature, not a TV requirement. Minecraft renders two viewports internally and outputs a single signal—any display (SD, HD, 4K) works.
So dust off that old 720p set—or even a CRT via component—split-screen will work perfectly.