Animal Jam (now Animal Jam Classic on desktop, Animal Jam - Play Wild! on mobile) has many mini-games. "Easiest" depends on age and skill, but these are widely considered the most accessible:
No single "easiest" game. Hidden Pictures and Animal Matching are universally low-barrier. Let the player explore—the game encourages curiosity over competition.