You cannot return to the main menu without resetting the Nintendo DS. The game has no "Quit to Menu" option.
Save often. The game is long; dungeons can wipe you. Sleep Herb = quick save mid-dungeon.