Unfortunately, you cannot get a rat suit in The Sims 2 for the Nintendo DS. The game doesn't have a specific "rat suit" item. The DS version has limited clothing options compared to the PC version.
While you can't get a rat suit, you can still enjoy the various clothes and accessories available in the game!