There are no talking gargoyles in the PS2 version. Gargoyles are static scenery. You're likely confusing:
Ask about specific puzzles or areas for real help!